The changing role of women in the late 1800s provides the backdrop to Henry James’s tale of the struggle between a conservative lawyer and his feminism cousin to win the affection of the pretty would-be feminist Verena Tarrant.